Czterokrotnie reprezentował Polskę w Międzynarodowych Zawodach Balonów Wolnych o Puchar im. Gordona Bennetta (1932, 1934, 1935, 1936). Największym sukcesem Władysława Pomaskiego było zajęcie pierwszego miejsca wraz z Franciszkiem Hynkiem w XXII zawodach w 1934 w Warszawie. W 1939 miał wziąć po raz piąty udział w tych zawodach rozgrywanych tym razem we Lwowie. Niestety, z powodu wybuchu wojny zawody te nie doszły do skutku.
Ordery i odznaczenia Krzyż Niepodległości (16 marca 1937) - przyznany zamiast uprzednio nadanego Medalu Niepodległości () „za pracę w dziele odzyskania niepodległości”. Medal Lotniczy (czterokrotnie) Złoty Krzyż Zasługi (11 listopada 1934) „za zasługi na polu propagandy i rozwoju sportu balonowego”. Srebrny Krzyż Zasługi (19 marca 1931) „za zasługi na polu organizacji wojska”. Medal Pamiątkowy za Wojnę 1918–1921 Medal Dziesięciolecia Odzyskanej Niepodległości Złota Odznaka Honorowa Ligi Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej I stopnia Odznaka pamiątkowa Polskiej Organizacji Wojskowej Odznaka Pamiątkowa Więźniów Ideowych Odznaka Obserwatora Balonowego
Medal Obrony (Defence Medal) (Wielka Brytania) Medal Wojny 1939–1945 (Wielka Brytania) Croix du Combattant Volontaire de la Guerre de 1939–1945 (Francja) Médaille Commémorative de la Guerre 1939–1945 (Francja)