Lutowiska znalazły się ponownie w Polsce w 1951 roku w ramach umowy o zamianie granic. Ludność dotychczas tu zamieszkującą wysiedlono. Miejscem przesiedlenia 274 rodzin (1043 osób) stała się wieś Dudczany w kołchozie Krasnoflotiec nad dolnym Dnieprem, prawie tysiąc kilometrów na południowy wschód od Bieszczadów. Do Szewczenka przesiedlono natomiast polskich mieszkańców z Sokalszczyzny i Hrubieszowszczyzny. Pierwotną nazwę Lutowiska przywrócono dopiero w 1957 roku. W okresie PRL w miejscowości funkcjonowało kino Strażnica.
W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa krośnieńskiego. W miejscowości działało państwowe gospodarstwo rolne – Państwowe Przedsiębiorstwo Rolne LutowiskaInternetowy System Aktów Prawnych..
W miejscowości ma siedzibę rzymskokatolicka parafia Świętego Stanisława Biskupa.
Demografia 1921 Lutowiska zamieszkiwało 2125 osób (w 261 domach mieszkalnych): 1220 wyznania mojżeszowego 769 wyznania greckokatolickiego 136 wyznania rzymskokatolickiego 1939 – 3468 osób 2011 – 762 osób 2020 – 773 osoby
Zabytki W rejestrze zabytków: Kościół pw. św. Stanisława Biskupa w Lutowiskach – neogotycki kościół pw. św.