lokatęTim Hortons Brier 2009..
Zespół Ménarda zakwalifikował się do wstępnego turnieju wyłaniającego reprezentację Kanady na Igrzyska Olimpijskie 2010. Nie przedostał się do dalszej rywalizacji, w ostatnim swoim meczu przegrał z Wayne’em Middaughem 7:8. Wcześniej wyeliminował jednak złotego medalistę olimpijskiego z Turynu Brada Gushue 7:5.
W 2010 nie udało mu się obronić tytułu mistrzowskiego w Quebecu, zajął 3. miejsce. W następnych dwóch występach również dochodził do fazy finałowej, w 2011 zajął 2. a rok później 3. miejsce. Turniej prowincjonalny wygrał ponownie w 2013, na Tim Hortons Brier curlerzy z Quebecu wygrali 6 z 11 meczów i zostali sklasyfikowani na 6. miejscu.
Z zawodu Ménard jest doradcą do spraw zarządzania zasobami ludzkimi, jest mężem curlerki Annie Lemayslam.canoe.ca – Are Olympic trials an error?.
Wielki Szlem Turniej 2004/2005 2006/2007 2008/2009 2009/2010 2011/2012 2012/2013 Canadian Open QF A A x QF x Masters A x A A A x The National A A x A A A Players’ Championships A A A A A A + Legenda A = nie uczestniczył x = nie zakwalifikował się do fazy finałowej QF = ćwierćfinał SF = półfinał F = finał W = zwycięstwo