Od 1953 roku była członkiem Związku Polskich Artystów Fotografików. Przez trzy kadencje była prezesem Bydgosko-Toruńskiego Okręgu ZPAF i przez dwie kadencje członkiem Rady Artystycznej ZG ZPAF. Za jej kadencji powstała Mała Galeria Fotografiki przy ulicy Podmurnej w Toruniu”, którą prowadziła w latach 1968–1971. Od 1954 roku była członkiem aktywnym Towarzystwa Bibliofilów im. J. Lelewela w Toruniu oraz Towarzystwa Miłośników Torunia.
Od 1948 roku była żoną typografa Zygfryda Gardzielewskiego, twórcy antykwy toruńskiej.
Zmarła w Toruniu, pochowana obok męża na cmentarzu św. Jerzego przy ul. Gałczyńskiego.
Wystawy indywidualne (wybór) „Fotografika” - Toruń (1956) „Dzieci” - Toruń (1960) „Wystawa indywidualna” - Warszawa, Olsztyn, Gdynia, Poznań, Szczecin, Łódź, Katowice, Cieszyn, Opole, Bydgoszcz (1962) „Śladami Mikołaja Kopernika w Polsce” - Toruń, Olsztyn, Bydgoszcz, Kielce, Sopot, Bytom, Rybnik, Koszalin, Piła, Płock (1972) „Gotyk Toruński” - Toruń (1973) „Wspominam Meksyk” - Włocławek (1975) „Twarze teatru” - Toruń (1977) „Toruń dawny i dzisiejszy” - Filadelfia, USA (1977) „Moi znajomi plastycy toruńscy” - Toruń (1983) „Sztuka poligrafii Zygfryda Gardzielewskiego - sztuka fotografii Janiny Gardzielewskiej” - Muzeum w Grudziądzu; Dwór Mieszczański, Toruń;