W 2005 roku obroniła złoty medal igrzysk boliwaryjskich. Trzy lata później zdobyła jedyny w karierze tytuł mistrzyni Ameryki Środkowej i Karaibów. Ostatnim wywalczonym przez Agudelo krążkiem podczas międzynarodowej imprezy lekkoatletycznej był brązowy medal mistrzostw Ameryki Południowej w Cartagena de Indias (2013). Po raz ostatni w zawodach lekkoatletycznych wystąpiła w listopadzie 2019 roku podczas rozgrywanych w Cartagena de Indias igrzysk narodowych, na których wywalczyła srebrny medal.
Osiągnięcia RokZawodyMiastoMiejsceWynik2000 Mistrzostwa Ameryki Południowej juniorów Bogota 4. 3,502001 Mistrzostwa świata juniorów młodszych Debreczyn 7. 3,20Igrzyska boliwaryjskie Ambato 3,40Mistrzostwa Ameryki Południowej juniorów Santa Fe 6. 3,40Mistrzostwa panamerykańskie juniorów Santa Fe 10. 3,202002 Mistrzostwa Ameryki Południowej juniorów młodszych Asunción 3,90 Igrzyska Ameryki Środkowej i Karaibów San Salvador 3,90 2003 Mistrzostwa Ameryki Południowej juniorów Guayaquil 3,80Mistrzostwa Ameryki Południowej Barquisimeto 4,00Mistrzostwa panamerykańskie juniorów Bridgetown 5.