Eseje (Tomasz Mann 2002) Polacy i Niemcy. Historia – kultura – polityka (redakcja Andreas Lawaty i Hubert Orłowski 2003) Europejskie wizje pisarzy niemieckich w XX wieku (wybór i opracowanie Leszek Żyliński 2003) Opowiadanie historii w niemieckiej refleksji teoretycznohistorycznej i literaturoznawczej od oświecenia do współczesności (wybór, przekład i opracowanie Jerzy Kałążny 2003) Racjonalność, władza, odczarowanie (Max Weber; wybór, wstęp i przekład Marian Holona 2004) Praeceptores. Teologia i teologowie języka niemieckiego (wybór i opracowanie Tomasz Węcławski 2005) Wybór pism (Walter Eucken; wybór i opracowanie Peter Steinach 2005) Niemcy-Polska: z dziejów trudnego dialogu historiograficznego (Klaus Zernack 2006) Religia, gospodarka i społeczeństwo (Ernst Troeltsch;