W 2011 roku Occéan został graczem drugoligowego SpVgg Greuther Fürth. W 2. Bundeslidze zadebiutował 15 lipca 2011 roku w przegranym 2:3 spotkaniu z Eintrachtem Frankfurt. W sezonie 2011/2012 z 17 bramkami na koncie został królem strzelców 2. Bundesligi. Wraz z zespołem wywalczył także awans do Bundesligi. W połowie 2012 roku odszedł do innego beniaminka tej ligi, Eintarchtu Frankfurt. W sezonie 2013/2014 był wypożyczony do 1. FC Kaiserslautern. W 2015 przeszedł do Odds BK. W 2018 występował IF Urædd.
19 lipca 2018 podpisał kontrakt z norweskim klubem Mjøndalen IF, umowa do 31 grudnia 2019.
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Kanady Occéan zadebiutował 30 maja 2004 roku w przegranym 0:1 towarzyskim meczu z Walią. 9 lutego 2005 w wygranym 1:0 towarzyskim spotkaniu z Irlandią Północną strzelił pierwszego gola w drużynie narodowej. Również w 2005 roku został powołany do kadry na Złoty Puchar CONCACAF. Zagrał na nim w meczach ze Stanami Zjednoczonymi (0:2) i Kubą (2:1), a Kanada zakończyła turniej na fazie grupowej.
Bibliografia