Obsada Daws Butler – Miś Yogi Quick Draw Wally Gator Snagglepuss Don Messick – Miś Boo Boo Strażnik Smiths Susan Blu – Niedźwiadek Buzzy Kowbojka Skautka Bagienna lisica Córka jednego z turystów Jeden z Bagiennych Lisów Frank Welker – Niedźwiadek Bopper Pies Yapper Bagienny duch Edan Gross – Niedźwiedzica Bitzy Josh Redine – Szczupły kolega Dowódcy Dustin Diamond – Gruby kolega Dowódcy Scott Menville – Dowódca Pat Fraley – Dziennikarz Czerwony kowboj Jeden z turystów Tress MacNeille – Bagienny Lis Biały kowboj Żona jednego z turystów Syn jednego z turystów
Wersja polska Film po raz pierwszy w 1990 roku został wydany w Polsce przez Hanna-Barbera Poland i Polskie Nagrania na kasetach VHS w wersji lektorskiej. W 2002 roku pojawił się w Cartoon Network, tym razem w wersji dubbingowanej. Ten sam film emituje kanał Boomerang.
Polski lektor z 1990 roku Wersja polska przygotowana przez: Hanna-Barbera Poland Tekst: Stanisława Dziedziczak Czytał: Andrzej Matul Operator dźwięku: Andrzej Kowal Rozpowszechnianie: P.P.