Językiem miejscowym był w przeszłości Doric, używano także szkockiej odmiany języka Gaelic. Obecnie mieszkańcy Keith, podobnie jak wszyscy obywatele Wielkiej Brytanii, posługują się językiem angielskim.
Atrakcje turystyczne W Keith znajduje się muzeum tartanu, słynnej szkockiej tkaniny w kratę, z której szyje się słynne na cały świat kilty. Miasteczko znajduje się ponadto na początku szlaku whiskey słodowej (m.in. Glenfiddich Whiskey, będącej produktem lokalnym), posiada trzy destylarnie, w tym Strathisla Distillery, jedną z najstarszych w całym rejonie Highlands. Z Keith do Dufftown biegnie 11-milowa zabytkowa trasa kolejowa. Towarzystwo Dziedzictwa Keith (The Keith Heritage Group) opublikowało wiele map, przeznaczonych dla turystów, przemierzających okoliczne szlaki.
Dwa razy w roku odbywają się w Keith uroczystości, przyciągające turystów z całego kraju. Pierwsza z nich to TMSA Keith Festival, przypadające na drugi weekend czerwca i poświęcone tradycyjnej muzyce regionu. W tym czasie w Keith odbywają się koncerty, konkursy, sesje muzyczne. W drugi weekend sierpnia miasto celebruje the Keith Country Show. Pierwsza taka uroczystość miała miejsce w 1872 roku i do dziś tradycyjnie polega na przyznawaniu nagród zwierzętom hodowlanym oraz zabawach familijnych.