Obecność w kulturze masowej W 2004 roku, blisko cztery lata od momentu swojej premiery, singel powtórnie zyskał popularność, tym razem za sprawą trzeciej edycji talent show American Idol, w castingach do której utwór wykonał William Hung, student hongkońskiego pochodzenia. Występ Hunga przebiegł tak źle, że uczestnik nie tylko nie otrzymał możliwości przejścia do kolejnego etapu programu, ale został wyśmiany przez jurorów. Z czasem Hung zyskał grono fanów oraz urósł do rangi gwiazdy Internetu.
Na fali popularności Williama Hunga, w kwietniu 2004 roku magazyn Blender zorganizował listę „50 najgorszych piosenek wszech czasów”, gdzie przypisał „She Bangs” pozycję #39 (wydawcy notowania ocenili utwór pod kątem obu wykonań Martina i Hunga)„The 50 Worst Songs Ever, p. 3". Blender. 2004. [dostęp 2011-02-22].. W 2010 roku Matthew Wilkening (AOL Radio) uwzględnił utwór na podobnej liście, na którą tym razem złożyło się sto tytułów; piosenka objęła na niej miejsce #4Wilkening, Matthew (2010-09-11).„100 Worst Songs Ever -- Part Five of Five”. AOL Radio.