Wersja polska Opracowanie wersji polskiej: TVP Reżyseria: Andrzej Bogusz Dialogi i tłumaczenie: Katarzyna Dziedziczak Teksty piosenek: Krzysztof Rześniowiecki Dźwięk i montaż: Urszula Bylica Kierownictwo produkcji: Anna Jaroch Udział wzięli: Jakub Szydłowski – Balto Monika Węgiel – Szarka Grzegorz Wons – Borys Włodzimierz Bednarski – Nava Janusz Zadura – Nisza Brygida Turowska – Jenna, Młoda Szarka Mikołaj Klimek – Muc, Rosomak #1 Waldemar Barwiński – Terrier, Rosomak #2, Sumac Michał Sitarski – Yak Wojciech Brzeziński – Murek Joanna Orzeszkowska – Aniu Joanna Pach – Saba Iwona Rulewicz – Dingo Andrzej Bogusz – Myśliwy, Nuk Krystyna Kozanecka – Lisica Krzysztof Szczerbiński – Rosomak #3 i inni
Linki zewnętrzne
Kategoria:Amerykańskie filmy animowane Kategoria:Amerykańskie filmy familijne Kategoria:Amerykańskie filmy z 2002 roku Kategoria:Filmy o psach Kategoria:Filmy z serii Balto Kategoria:Filmy animowane z 2002 roku