W 2008 roku zakwalifikował się z Racingiem do Pucharu UEFA, a w klubie tym występował do końca 2008 roku.
W zimowym oknie transferowym 2009 roku Navas podpisał kontrakt z rosyjskim Rubinem Kazań, mistrzem Rosji z sezonu 2008. Kwota transferu wyniosła 2 miliony euro, a 14 marca Hiszpan zadebiutował w Premier Lidze w zwycięskim 3:0 domowym meczu z Kubaniem Krasnodar.
W 2015 roku Navas został zawodnikiem FK Rostów.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1999/00 Real Madryt B
Segunda División B 33 1 2000/01 Real Madryt B
Segunda División B ? ? 2001/02 Real Madryt B
Segunda División B 37 0 2002/03 Real Madryt B
Segunda División B 31 1 2003/04 Málaga CF B
Segunda División 36 1 2004/05 Málaga CF B
Segunda División 15 0 2004/05 Málaga CF
Primera División 21 1 2005/06 Málaga CF
Primera División 28 2 2006/07 Málaga CF
Segunda División 14 1 2006/07 Gimnàstic Tarragona
Primera División 19 2 2007/08 Racing Santander
Primera División 18 0 2008/09 Racing Santander
Primera División 19 1 2009 Rubin Kazań
Premier Liga 28 1 2010 Rubin Kazań
Premier Liga 29 1 2011/12 Rubin Kazań
Premier Liga 35 1 2012/13 Rubin Kazań
Premier Liga 21 0 2013/14 Rubin Kazań
Premier