2004 Port Wrocław – pierwsza edycja po przeniesieniu festiwalu z Legnicy do Teatru Współczesnego we Wrocławiu, odbyła się w dniach 25–26 kwietnia. W ramach imprezy zorganizowano wystawę prac Tomasza Brody i Elżbiety Lempp, koncerty Marcina Świetlickiego oraz grupy muzycznej Lonely Drifter Karen wraz z kwartetem Andy. Odbyła się także projekcja filmu Bitwa o Legnicę Jolanty Kowalskiej. Zorganizowano spotkania autorskie ze słoweńskimi poetami: Alojzem Ihanem, Miklavžem Komeljem i Peterem Semoličem oraz brytyjskimi poetkami: Laviną Greenlaw i Carol Rumens. W pozostałych spotkaniach wzięli udział: Mariusz Grzebalski, Edward Pasewicz, Tadeusz Pióro, Krzysztof Siwczyk, Andrzej Sosnowski, Bohdan Zadura, Łukasz Bagiński, Joanna Obuchowicz, Dagmara Sumara, Adam Zdrodowski, Julia Fiedorczuk, Klara Nowakowska, Marta Podgórnik, Agnieszka Wolny-Hamkało i Krystyna Miłobędzka.