Adaptacja Film jest adaptacja opowiadania Ismata Chughtai dokonaną przez uznanego poety piszącego w języku urdu Kaifi Azmi. Film w porównaniu z opowiadaniem pokazuje dramat podziału Indii nie jako coś, co bohater obserwuje (tak jest w książce), ale jako coś, co przeżywa na własnej skórze. Reżyser filmu M.S. Sathyu, powiedział Chciałem pokazać grę politycznych planów...Jak wielu z nas naprawdę chciało podziału. Popatrzcie, do jakiego cierpienia to się przyczyniło"Review Garam Hawa, 1973 Upperstall.com..
Wokół tematu - Podział Indii To jeden z nielicznych filmów, które zajmują się kontrowersyjną tematyką podziału Indii na Indie i Pakistan. W 1947 roku. Inne filmy na ten temat to Kartar Singh (1959) (pakistański), Chhalia (Manmohan Desai z 1960), Dharamputra (Yash Chopra z 1961), Tamas (Govind Nihalani 1986), Train to Pakistan (Pamela Rooks 1998),Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (Manoj Punj 1999), Gadar: Ek Prem Katha (Anil Sharma - 2001) i Pinjar (Chandra Prakash Dwivedi 2003).
Mimo że film podejmuje tematykę podziału Indii został nagrodzony Nagrodą Nargis Dutt za podtrzymywanie jedności Indii (nagrodę te dostał także Pan i pani Iyer).