Jako pierwszy port w południowym Peru i wobec blokady portów w Chile była to baza wypadowa dla statków udających się w podróż dokoła Hornu.
jako wykrzyknik W niektórych wersjach szanty Ranzo (znanej też jako The Wild Goose Shanty) powtarza się refren And sing hilo, me Ranzo, way. Dziennikarz William L. Alden sugerował, jakoby był to nonsensowny wykrzyknik wywodzący się z pieśni czarnoskórych niewolników i robotnikówAlden, W.L. Sailors' Songs, "Harper's New Monthly Magazine" (lipiec 1882). Za: https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=136539. O pochodzeniu Wild Goose Shanty od pieśni murzyńskich pisał także William J. Mahar. Alden wspomniał także o poglądzie jakoby była to zbitka high-low, sam jednak go odrzucił. Należy jednak nadmienić, że w popularnej niegdyś grze karcianej występowała wypowiadana przez wygrywającego gracza fraza high - low - Jack - the game, która mogła przeniknąć do marynarskiego folkloru. Ponadto, w 1857 roku działacz społeczny John Dixon Long zanotował pieśń czarnych niewolników, w której przedmiotowe słowo także użyte jest jako refrenJ.D. Long, Pictures of slavery in Church and State. William Rino sold Henry Silvers, Hilo! Hilo!
Sold him to de Gorgy trader,
Hilo! Hilo!
His wife she cried, and children bawled,
Hilo! Hilo!
Sold him to de Gorgy trader,
Hilo! Hilo!
Przypisy
Kategoria:Etykieta i tradycja żeglarska