Przed wyborem w drafcie Hinrich grał w drużynie z Kansas przez cztery lata. Został wybrany do pierwszej piątki pierwszoroczniaków w sezonie 2003/2004 oraz drugiej drużyny obrońców NBA w sezonie 2006/2007. Hinrich przez siedem sezonów od draftu w 2003 roku występował w Chicago Bulls. Przed sezonem 2010/2011 wraz z Kevinem Seraphinem przeszedł do Washington Wizards w zamian za prawa do kontraktu Władimira Wieriemiejenki. W lutym 2011 brał udział w wymianie, w ramach której trafił do Atlanta Hawks. W lipcu 2012 roku podpisując dwuletni kontrakt ponownie został zawodnikiem Chicago Bulls. 18 lutego 2016 w ramach wymiany między trzema klubami powrócił do Atlanty Hawks.
Osiągnięcia Na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej. NCAA Wicemistrz NCAA (2003) Uczestnik: NCAA Final Four (2002, 2003) rozgrywek Sweet 16 turnieju NCAA (2001, 2002, 2003) turnieju NCAA (2000–2003) Mistrz sezonu regularnego konferencji Big 12 (2002, 2003) Zaliczony do: I składu: Big 12 (2002, 2003) defensywnego Big 12 (2003) turnieju NCAA Final Four (2003) III składu: All-American – NABC, TSN (2002 przez NABC, Sporting News, 2003 przez NABC, Associated Press, Sporting News) Big 12 (2001) Drużyna Kansas Jayhawks zastrzegła należący do niego numer 10