Naganiając zarażonych, Hugh zmusza drugiego ocalałego człowieka, by wrócił do swojego wojskowego jeepa. W tym momencie oblewa go perfumami ze swojej pozycji na dachu budynku i zanim zdezorientowany mężczyzna może zapytać o sens tego zachowania, zostaje otoczony przez hordę zarażonych. Spod hokejowej maski wyziera równie przeciętna twarz przerażonego człowieka, który chwilę później sam zostaje zarażony. Hugh z kamienną twarzą strzela mu w głowę, a następnie ostrzeliwuje samochód, powodując wybuch i zabijając pozostałych zarażonych. Kiedy mężczyzna znów zostaje jedynym władcą miasta, słyszy głośny huk, a kiedy się odwraca, tuż nad nim przelatuje klucz odrzutowców F-14 Tomcat.
Stadium 4: Kwarantanna Czwarta, ostatnia historia, ma miejsce między 38. a 42. dniem po pierwszym zarażeniu. Sid i jego siostra Sophie dotarli do obozu dla uchodźców. Sophie pracuje jako wolontariuszka w szpitalu polowym, gdzie poznaje nowego przybysza, odnalezionego w jednym ze szpitali. Jest nim Clive, który przeżył swoją próbę samobójczą. Początkowo chce wyjaśnić swój udział w stworzeniu wirusa, ale szybko postanawia ukryć swoją odpowiedzialność.