Ponadto, samochód oferowano także na rynkach zachodnioeuropejskich, w Chinach i Ameryce Południowej.

Wersje wyposażeniowe GL GLS

Silniki R4 1.8l 105 KM R4 2.0l 110 KM R4 2.0l 131 KM R4 2.4l 110 KM V6 3.0l 146 KM

Trzecia generacja

thumb|left|Hyundai Sonata III – tył thumb|left|Hyundai Sonata III po liftingu thumb|left|Hyundai Sonata III – tył po liftingu thumb|left|Hyundai Marcia thumb|left|Hyundai Marcia – tył

Hyundai Sonata III został zaprezentowany po raz pierwszy w 1993 roku.

Trzecia generacja Sonaty powstała w ramach zupełnie nowej koncepcji, tym razem już jako samodzielna konstrukcja koncernu Hyundai Motor Group korzystająca z platformy Y3. Zapewniła ona przestronniejszą kabinę pasażerską i przestrzeń transportową, lepiej dostosowaną do konkurencji japońskiej.

Samochód zyskał smuklejszą sylwetkę z charakterystycznym, aerodynamicznym przodem z podłużną maską i po przeciwnej stronie krótkim, ściętym tyłem i wąskimi, wysoko umieszczonymi lampami.