Tymczasem na progu domu stoi on, szary od pyłu i wstrząśnięty.
Historia nr 3 (Egipt) reżyseria i scenariusz – Youssef Chahine, producenci – Gabriel Khoury i Marianne Khoury
Wstrząśnięty tragedią World Trade Center egipski reżyser przeżywa w wyobraźni spotkanie z amerykańskim żołnierzem zabitym w 1983 roku w Bejrucie przez arabskiego terrorystę walczącego o wolną Palestynę. Krzyczą palestyńskie kobiety, że niszczą ich domy. Terrorysta oskarża obywateli amerykańskich o odpowiedzialność za wspieranie przemocy przez ich rząd. Amerykańska rodzina cierpi z powodu śmierci syna w zamachu. Po 18 latach ciągle nie mogą o nim zapomnieć. Rodzina nie wie o jego miłości tuż sprzed momentu śmierci i o niespełnionym pragnieniu poślubienia arabskiej dziewczyny.
Historia nr 4 (Bośnia i Hercegowina) reżyseria – Danis Tanović, producent – Cédomir Kolar, scenarzysta – Danis Tanović