W 2016 jego produkcja została jednak anulowana.

W 2021 fikcyjna scena pracy Rodowicz, Agnieszki Osieckiej i Katarzyny Gärtner nad utworem znalazła się w emitowanym przez TVP1 serialu telewizyjnym Osiecka.

Covery i interpretacje Na fali popularności Rodowicz w Czechosłowacji, w 1973 czeska piosenkarka Marie Rottrová nagrała czeskojęzyczną wersję „Małgośki”. Utwór nosi tytuł „Markétka”, a autorką tłumaczenia tekstu jest . W 1974 Supraphon wydał nagranie na singlu.

W 2011 polski duet producentów muzyki tanecznej Wet Fingers wydał jako singel „Małgośka 2011” będący remiksem „Małgośki”. 25 sierpnia 2011 odbyła się premiera teledysku do nagrania. W 2012 nagranie znalazło się na albumie Wet Fingers.

1 października 2012 w Teatrze Muzycznym Roma odbyła się premiera musicalu Nie jesteś sama, w którym „Małgośkę” wykonywała Stanisława Celińska.

W 2000 utwór pod zmodyfikowanym tytułem – „Małgośka 2000” – w wykonaniu Ewy Szwajlik i zespołu Max Klezmer Band został mieszczony na albumie Katarzyny Gaertner pt. Czar korzeni i dotarł do 45. miejsca na Liście przebojów Programu Trzeciego https://www.lp3.pl/utwor/4706.