Latem 2008 roku Mouloungui przeszedł za dwa miliony euro do OGC Nice. W nim po raz pierwszy wystąpił 16 sierpnia tegoż roku w spotkaniu z AS Nancy, wygranym przez „Les Aiglons” 2:1. W 2013 roku trafił na wypożyczenie do Śląska Wrocław z arabskiego Al-Wahda Abu Zabi. 30 maja 2013 strzelił swoją pierwszą bramkę przeciwko Lechowi Poznań ustalając wynik meczu (1:1). W 2014 roku grał w chińskim Shenyang Zhongze, a w 2015 roku przeszedł do CF Mounana. W latach 2016–2019 występował we francuskich klubach AS Béziers i Villefranche Saint-Jean Beaulieu FC, po czym zakończył karierę zawodniczą.
Statystyki kariery SezonKlubKrajRozgrywkiMeczeBramkiRozgrywki EuropyMeczeBramki2000AS MangasportDivision 143---2001AS MangasportDivision 11313---2002AS MangasportDivision 12019---2002/03 (j)ASPV StrasbourgCFA 222---2002/03 (w)RC StrasbourgLigue 1120---2003/04RC StrasbourgLigue 1223---2003/04RC Strasbourg BCFA81---2004/05RC StrasbourgLigue 130---2004/05RC Strasbourg BCFA62---2005/06 (j)RC StrasbourgLigue 120Liga Europy UEFA102005/06 (j)RC Strasbourg BCFA73---2005/06 (w)FC GueugnonLigue 280---2006/07RC StrasbourgLigue 23011---2007/08RC StrasbourgLigue 1333---2008/09OGC NiceLigue 1294---2009/10OGC NiceLigue 1172---2010/11OGC NiceLigue 1348---2011/12OGC NiceLigue 1264---2012/13 (j)Al-WahdaUAE League10---2012/13 (w)Śląsk