1) Mikołaj Klimek Cezary Nowak – Narrator Mirosław Wieprzewski – Ropuch Marek Włodarczyk – Szczurek
Spis odcinków N/oPolski tytułAngielski tytuł SERIA PIERWSZA01 Dalsze przygody Ropucha The Further Adventures of Toad02 Porwanie Ropucha The Kidnapping of Toad03 Duch w krecim zakątku The Ghost at Mole End04 Wielki parowiec The Great Steamer05 Zakopany skarb Buried Treasure06 Kuzyn Krecika Mole's Cousin07 Wielki doroczny festyn The Grand Annual Show08 Powrót na szlak The Open Road Again09 Żeglarze Wayfarers All10 Pułapka łasic The Weasels' Trap11 Włamanie w żabim dworze Burglary at Toad Hall12 U bram świtu The Piper at the Gates of Dawn13 Świąteczne przedstawienie The Yuletide Entertainment SERIA DRUGA14 Winter Sports15 Toad, Photographer16 The Rescue17 Bankruptcy18 The Storm19 Patient: Toad20 The Labyrinth21 Harvest22 Auberon's Return23 The Great Golfing Gamble24 Gadget Mad25 May Day26 Fancy Dress SERIA TRZECIA27 Paperchase28 Mercury of the Motorbicycle29 Mr.