Cooper zrywa z Charlotte.
Muzyka „Steal My Sunshine” – Len „Satisfied” – The Nouvellas „Panic And The Should” – Nico Stai „Ladies ‘N’ Gents” – Suga Rush „As Much As You Lead” – Lex Land
„Crime and Punishment” Premiera (USA): 3 grudnia 2008 Reżyseria: Mark Tinker Scenariusz: Shonda Rhimes Gościnnie wystąpili: Andy Milder (Doug), Brian Benben (Sheldon), David Sutcliffe (Kevin), Jayne Brook (Meg), Ivar Brogger (Ronald), Joan McMurtrey (Jennifer), Noah Bean (Sean) Oficjalny polski tytuł: „Zbrodnia i kara”
Streszczenie Addison i Charlotte zajmują się kobietą w zaawansowanej ciąży w stanie śpiączki, której mąż nie chce się zgodzić na cesarskie cięcie. Uważa on, że poród naturalny może spowodować wybudzenie jej ze śpiączki. Życie dziecka i matki jest zagrożone, więc Addison wykonuje operację. Udaje jej się uratować tylko dziecko.
Megan wykonuje pierwszą aborcje w klinice. Nie podoba się to Dellowi, który jest przeciwnikiem usuwania ciąży. Pacjent Violet, Doug, zabił swoją żonę. Nie jest jednak pewna swojej opinii o Dougu, więc prosi o poradę Kevina. Charlotte przeprasza Coopera, że nie powiedziała mu o klinice.
Muzyka „You Have Been Loved” – Sia „Achin’ All The Time” – Ray Lamontagne