Nagrody Za swą ostatnią książkę, będącą oryginalnym spojrzeniem na historyczną postać Pokahontas, Gunn Allen była nominowana do Nagrody Pulitzera. Nagrodzono ją także m.in. American Book Award (przyznawaną przez Before Columbus Foundation), Tubylczą Nagrodą Literacką i nagrodą za całokształt twórczości (Native Writer’s Circle of the Americas, 2001).
Dzieła The Blind Lion, 1974, poezja Coyote’a Daylight Trip, 1978, poezja A Cannon Between My Knees, 1981, poezja Starchild, 1981, poezja Shadow Country, 1982, poezja The Woman Who Owned the Shadows, 1983, proza Studies in American Indian Literature, Critical Essays and Course Designs, 1983, nonfiction The Sacred Hoop, 1986, nonfiction Wyrds, 1987, poezja Skins and Bones, 1988, poezja Grandmothers of the Light, 1991, poezja Life is a Fatal Disease, 1997, poezja Off the Reservation, 1998, nonfiction Pocahontas: Medicine Woman, Spy, Entrepreneur, Diplomat, 2004, nonfiction America the Beautiful, 2009, poezja
Polskie przekłady W Polsce opublikowano jej esej Mistycyzm Indian Amerykańskich i kilka wierszy (w kwartalniku "Tawacin", nr 1, 1992) oraz trzy wiersze w opracowanej przez Maurice’a Kenny indiańskiej antologii Rany podskórne. 15 poetów tubylczej Ameryki (Biblioteka "Tawacinu" nr 26, 1998).