Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1986 Dinamo Moskwa 1. liga 2 0 1987 Dinamo Moskwa 1. liga 17 4 1988 Dinamo Moskwa 1. liga 25 11 1989 Dinamo Moskwa 1. liga 19 5 1990 Dinamo Moskwa 1. liga 24 3 1991 Dinamo Moskwa 1. liga 27 18 1991/92 US Foggia Serie A 15 3 1992/93 US Foggia Serie A 26 5 1993/94 US Foggia Serie A 25 6 1994/95 US Foggia Serie A 11 4 1995/96 US Foggia Serie B 29 4 1996/97 FC Bologna Serie A 27 11 1997/98 FC Bologna Serie A 31 9 1998/99 FC Bologna Serie A 20 6 1999/00 FC Bologna Serie A 8 0 2000/01 FC Bologna Serie A 1 0
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Związku Radzieckiego Koływanow zadebiutował 23 sierpnia 1989 roku w zremisowanym 1:1 towarzyskim spotkaniu z Polską. Do 1991 roku rozegrał dla kadry ZSRR 19 meczów i zdobył 2 gole. W 1992 roku został powołany przez selekcjonera Anatolija Byszowca do kadry Wspólnoty Niepodległych Państw na Euro 92. Tam rozegrał dwa mecze: z Niemcami (1:1) oraz z Holandią (0:0). Ogółem dla WNP rozegrał 5 spotkań, w których strzelił jedną bramkę.