W 1889 r. otrzymał tytuł Królewskiego Astronoma Szkocji oraz stanowisko profesora astronomii na Uniwersytecie Edynburgu. Otrzymał zadanie wyboru lokalizacji i nadzoru budowy i wyposażania nowego obserwatorium. Powstało ono na wzgórzu w Edynburgu, a zostało otwarte w 1896 r. Copeland pracował tam do końca życia. W 1901 r. przeszedł ostry atak grypy i już nigdy nie odzyskał pełni sił.
Odkrył 35 obiektów NGC. Był dwukrotnie żonaty, miał sześcioro dzieci (dwoje z pierwszego i czworo z drugiego małżeństwa). Mówił płynnie po francusku, niemiecku i persku.
Przypisy
Kategoria:Absolwenci i studenci Uniwersytetu w Getyndze Kategoria:Brytyjscy astronomowie XX wieku Kategoria:Urodzeni w 1837 Kategoria:Zmarli w 1905