Premiera Premiera filmu w Québecu miała miejsce 27 maja 2005 roku, gdzie film wszedł do kin z ograniczeniem wiekowym 13+. Okazał się sporym hitem jak na niewielki Québec, zarabiając ponad sześć milionów dolarów kanadyjskich, został także pozytywnie oceniony przez krytyków.
Nominowany został w trzynastu kategoriach do nagrody Genie, zdobywając jedenaście z nich. Otrzymał również kilka nagród Prix Jutra oraz na międzynarodowych festiwalach. Był kanadyjskim kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy film zagraniczny, nie otrzymał jednak nominacji.
W Polsce film wyświetlany był od 10 marca 2006, jego dystrybutorem jest Gutek Film. 15 grudnia 2006 roku film trafił do sprzedaży detalicznej na polskim rynku, wydany został jedynie na nośniku DVD.
Nagrody 2007 Maine International Film Festival: najlepszy film, nagroda publiczności 2006 Prix Jutra: najlepszy film, najlepszy reżyser, najlepszy aktor w roli pierwszoplanowej, najlepszy aktor w roli drugoplanowej, najlepsza aktorka w roli drugoplanowej, najlepszy scenariusz, najlepsze zdjęcia, najlepszy montaż, najlepsza scenografia, najlepsze kostiumy, najlepszy dźwięk, najlepsza charakteryzacja, najlepsza fryzura, największy sukces w box-offisie, najsławniejszy film poza Québekiem