Wersja oryginalna Matt Lanter – Anakin Skywalker James Arnold Taylor – Obi-Wan Kenobi, 4A-7 Ashley Drane – Ahsoka Tano Tom Kane – Yoda Christopher Lee – Hrabia Dooku / Darth Tyranus Samuel L. Jackson – Mace Windu Nika Futterman – Asajj Ventress, TC-70 Dee Bradley Baker – Captain Rex, Commander Cody, Clone Troopers Catherine Taber – Padmé Amidala Anthony Daniels – C-3PO Ian Abercrombie – Kanclerz Palpatine / Darth Sidious Matthew Wood – Battle droids Corey Burton – Whorm Loathsom, Ziro the Hutt David Acord – Rotta the Huttlet Kevin Michael Richardson – Jabba the Hutt
Wersja polska Opracowanie wersji polskiej: Studio Sonica Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz Opieka artystyczna: Jacek Rozenek Tłumaczenie: Arleta Walczak Dialogi polskie: Jacek Rozenek i Jan Aleksandrowicz-Krasko Realizacja dźwięku: Jacek Osławski Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kudelska W wersji polskiej udział wzięli: Tomasz Bednarek – Anakin Skywalker Jarosław Domin – Obi-Wan Kenobi Agnieszka Kudelska – Ahsoka Tano Brygida Turowska – Asajj Ventress Mariusz Czajka – Yoda Paweł Szczesny – Ziro Aleksandra Rojewska – Padmé Amidala Zbigniew Konopka – Hrabia Dooku Grzegorz Wons – Palpatine, Darth Sidious, C-3PO Magdalena Karel – TC-70 Jerzy Dominik – Kapitan Rex, Żołnierze-klony, Narrator Artur Dziurman – Mace Windu Jacek