„Irańska” lekcja Dobrewa zasadniczo zachowuje z poprzednich przekładów nazwy lat, kwestionując tureckie pochodzenie nazw zwierząt. Dobrew wykazuje, że to Turcy zapożyczyli te nazwy od Protobułgarów, co prowadzi go do przyjęcia innej niż dotąd numeracji miesięcy.
Poniższa tabela przedstawia dwie interpretacje – jedną z wcześniejszych wersji „tureckich” Złatarskiego (1918, opartą na propozycji Mikkoli) i „irańską” Dobrewa (1994)
Określenie bułgarskie Turecka teoria (Wasyla Złatarskiego)Złatarski, Wasyl. 1918. Istorija na byłgarskata dyrżawa prez srednite wekowe. Byłgarsko letobroene (w jęz. bułg.) Irańska teoria (Petyra Dobrewa)Inscriptions and Alphabet of the Proto-Bulgarians, by Peter Dobrev (w jęz. ang.)dilom twiremWąż, 9.Wąż, 4.doks twiremDzik, 9.Dzik, 4.szegor weczemWół, 3.Wół, 5.wereni alemWilk (inni: Smok), 1. (inni: "dodatkowy")Smok, 1.tekuczitem twiremPies (inni: Koń, Owca), 9.Koń, 4.toch altomKura, 6.Bażant, 12.szegor twiremWół, 9.Wół, 4.(imen)szegor alemKoń, 1. (inni: "dodatkowy")Wół, 1.somor altemGryzoń, 6.Gryzoń, 12.dilom tutomWąż, 4.Wąż, 2.