Obsada aktorska Per Oscarsson - Per Magnusson Bo Brundin - Åke Carl-Ivar Nilsson - Sven Nilsson Jonas Stenberg - Jake Nilsson Attila Sánta - Tomek Katarzyna Walter - Joanna Jeff Klaesson - Bo Eleonor Einarsson - Karin Mikael Klängström - Roy Pernilla Oscarsson - Mia Eugeniusz Priwieziencew - Alex Maciej Pietrzyk - Bert Tomasz Grochoczyński Nils Bjarke Carl Dellow Jaoakim Erenlof Tjadem Halstrom Tommy Johnson Sune Mangs Axel Wilsson Leszek Pietrzyk Jonny Porali Sophia Ryrberg Veronika Stromberg Goran Sundberg oraz grupa "PIRATE GANG" (firma kaskaderska Ryszarda Janikowskiego) i inni
Odcinki Tyuły odcinków w niemieckiej wersji językowej. Odcinki w polskiej wersji językowej nie posiadały nazw odcinków.
Ferienreise wider Willen Jake geht auf Entdeckungsreise Freundschaft mit Schwierigkeiten Das Wrack der „Kronan“ Das rätselhafte Zeichen Rettet Brunhilde Gefahr im Teufelsmoor Eine wichtige Entdeckung Das geheimnisvolle Labyrinth Fünf Wege und ein Ziel Jake sitzt fest Der Schatz In letzter Sekunde