W Gdańsku wymierzył sprawiedliwość za krzywdy swej rodziny na synu Zygfryda Wedecke - Gothardzie. Oskarżony o jego zabicie, opuszczony przez kochankę, zdradzony przez swego byłego współpracownika Henryka Schultza, został skazany przez przekupiony senat gdański na ścięcie toporem. Miłość Martena z lat dziecinnych, Jadwiga Grabińska (z domu Paliwoda), urządziła mu cichy pogrzeb.
W końcu powieści jeden marynarzy Martena, Hermann Stauffl, wysadził wystawionego na licytację Zephyra w powietrze, by ten nie dostał się w obce ręce. Reszta członków załogi przeszła na służbę polską, a Maria Francesca de Vizelle powróciła z nowym mężem Stanisławem Opackim do Hiszpanii.
Marynarze Zephyra Percy Burnes ps. Sloven - bosman na Zephyrze, pochodził z miasta Hastings. Znany z niechęci do mycia i ładnego głosu, Winny śmierci Cyrulika, Stefan Grabiński - sternik i porucznik (pierwszy oficer) Zephyra w trzeciej części powieści, syn Jadwigi Grabińskiej i Jana z Grabin, kapra Stefana Batorego. Zginął zastrzelony w Gdańsku przez Gotharda Wedecke, Marcin Knoch ps. Klops - bosman, po śmierci Tessariego zostaje starszym bosmanem, Tomasz Pociecha - główny bosman, dowódca artylerii, zginął w czasie bitwy kalmarskiej od przypadkowej kuli, Herman Stauffl - żaglomistrz, słynął z rzucania nożami.