Życie prywatne Van Fleet poślubiła Williama Balesa w 1946 roku. Byli małżeństwem aż do jego śmierci w 1990 r. Para miała jedynego syna Michaela Balesa, i wnuka, Ardena Rogow-Balesa. Aktorka zmarła w Nowym Jorku z nieujawnionych przyczyn w wieku 81 lat.
Ma swoją gwiazdę na Hollywood Walk of Fame, przy 7000 Hollywood Boulevard.
Filmografia Filmy fabularne 1955: Jutro będę płakać (I'll Cry Tomorrow) jako Katie Roth 1955: Tatuowana róża (The Rose Tattoo) jako Bessie 1955: Na wschód od Edenu (East of Eden) jako Kate 1956: Król i cztery damy (The King and Four Queens) jako Ma McDade 1957: Pojedynek w Corralu O.K. (Gunfight at the O.K. Corral) jako Kate Fisher 1958: Tama na Pacyfiku (This Angry Age) jako Madame Dufresne 1960: Dzika rzeka (Wild River) jako Ella Garth 1965: Kopciuszek (Cinderella) jako Macocha 1967: Nieugięty Luke (Cool Hand Luke) jako Arletta 1968: Kocham cię, Alicjo B. Toklas (I Love You, Alice B.