W 2004 roku z Leverkusen był trzeci w lidze, a w rundzie jesiennej sezonu 2004/2005 Balitsch był rezerwowym.
Na początku 2005 roku odszedł z Bayeru do drużyny 1. FSV Mainz 05. Kosztował pół miliona euro, a w nowej drużynie zadebiutował 22 stycznia 2005 roku w przegranej 2:3 potyczce ze Stuttgartem. Z klubem z Moguncji utrzymał się w lidze, a w letnim oknie transferowym 2005 roku podpisał kontrakt z Hannoverem (suma transferu: milion euro). 6 sierpnia 2005 roku po raz pierwszy wystąpił w jego barwach - H96 zremisował 2:2 z Herthą BSC. W Hannoverze spędził 5 lat. W tym czasie rozegrał tam 150 ligowych spotkań i zdobył 12 bramek.
Latem 2012 roku Balitsch ponownie został graczem 1. FC Nürnberg (Bundesliga). W sezonie 2013/2014 spadł z nim z pierwszej do drugiej ligi. W 2014 roku odszedł do FSV Frankfurt. W 2015 odszedł do SV Waldhof Mannheim.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1999/00 Waldhof Mannheim
2. Bundesliga 7 1 2000/01 Waldhof Mannheim
2. Bundesliga 25 0 2001/02 1. FC Köln
Bundesliga 24 0 2002/03 Bayer 04 Leverkusen
Bundesliga 30 3 2003/04 Bayer 04 Leverkusen
Bundesliga 26 0 2004/05 Bayer 04 Leverkusen
Bundesliga 8 0 2004/05 1.