Również w życiu prywatnym twierdził, że wywodzi się z arystokracji i tytułował się hrabią.
W kinie dźwiękowym stworzył dwie wybitne kreacje: w Towarzyszach broni (1937) Jeana Renoira zagrał kapitana von Rauffensteina. Natomiast u Billy’ego Wildera w filmie Bulwar Zachodzącego Słońca (1950) wcielił się w postać kamerdynera Maxa von Mayerlinga. Za rolę tę, w której pojawiły się elementy autobiograficzne, otrzymał nominację do Oscara. Jego ostatnią rolą filmową był występ w dramacie historycznym Napoleon z 1955 roku.
Był trzykrotnie żonaty. Miał dwóch synów. Ostatnie lata życia spędził we Francji, tam też zmarł w wieku 71 lat. Na kilka miesięcy przed śmiercią został odznaczony francuską Legią Honorową za wybitne zasługi dla francuskiej kultury.
Filmografia Reżyser 1919: Ślepi mężowie 1920: Diabelski paszport 1922: Szalone żony 1923: Małżeńska karuzela 1924: Chciwość 1925: Wesoła wdowa 1928: Marsz weselny 1929: Królowa Kelly 1929: Wielki Gabbo 1933: Hello, Sister
Scenarzysta 1919: Ślepi mężowie 1920: Diabelski paszport 1922: Szalone żony 1923: Małżeńska karuzela 1924: Chciwość 1925: Wesoła wdowa 1928: Marsz weselny 1928: Burza 1933: Hello, Sister 1936: Diabelska lalka 1937: Zaufaj mi 1938: Gibraltar 1940: I Was an Adventuress 1948: Danse de mort