Kompletne wydanie jego dzieł liczy 14 tomów. Jeszcze w XIX wieku Junga tłumaczono na angielski, francuski i włoski. Obecnie jego twórczość omawiana jest raczej w kontekście Goethego i Herdera.
Kalendarium. 1740 12 września przychodzi na świat jako syn Johanna Helmanna Junga (1716-1802). 1742 19 kwietnia umiera Johanna Jung z d. Dorothea, matka Johanna juniora. Odtąd wychowywany będzie przez dziadków Köhlera Eberta Junga (1680-1751) i Margaret Jung z d. Helmes (1686-1765). 1750 Początek nauki łaciny w gimnazjum w Hilchenbach. 1770 W lutym rozpoczyna studia medyczne w Strasburgu, jego nauczycielami są m.in.: Jakub Spielmann (1722-1783) i Jean Frédéric Lobstein (1736-1784). Rozwija pasje literackie, zaprzyjaźnia się z Johannem Wolfgangiem von Goethe (1749-1832) i Johannem Gottfriedem Herderem (1744-1803). 1771 17 czerwca zawiera związek małżeński z Krystyną Heyder. 1772 1 maja otwiera w Elberfeldzie (obecnie Wuppertal) gabinet lekarski (nie jest wtedy jeszcze okulistą). 1773 22 kwietnia uzyskuje w Strasburgu doktorat z nauk medycznych. 26 sierpnia przeprowadza pierwszą operację oka w Wichlinghausen (obecnie Wuppertal) 1774 22 lipca tzw. „elberfelderskie spotkanie” Jung pokazuje swoje prace ocenie Goethego. 1775-76 Publikuje rozprawy naukowe z zakresu medycyny, drobne formy prozatorskie.