Działalność w PCF Również powojenne działania Jérôme'a w PCF w dużej mierze pozostały niewyjaśnione. Oficjalnie był do lat 70. zatrudniony na czysto technicznym stanowisku w partii. Równocześnie nieoficjalnie zajmował się kwestiami Bloku Wschodniego, wielokrotnie podróżował do Polski i do Czechosłowacji, uczestniczył w posiedzeniach kierowniczych ciał partii, których członkiem nigdy formalnie nie został. Skłania to wielu historyków do przyjęcia poglądu, iż pełnił on w PCF rolę obserwatora z Moskwy, kontrolującego działalność partii komunistycznej na zachodzie, następcy pełniącego taką rolę przed wojną Frieda. Philippe Robrieux wysunął również tezę o tym, iż głównym zajęciem Jérôme'a było pozyskiwanie pieniędzy dla PCF, nie zawsze z legalnych źródeł. Sam Jérôme, chociaż uważany był przez partyjnych towarzyszy za tajemniczą i zagadkową postać, zawsze przyznawał się jedynie do pełnienia zadań technicznych – organizacji bibliotek komunistycznych i współpracy przy działaniu partyjnego wydawnictwa.
Został odznaczony Medalem Ruchu Oporu (Médaille de la Résistance), Krzyżem Wojennym (Croix de Guerre) oraz Legią Honorową V klasy za działalność w ruchu oporu. Napisał dwie książki autobiograficzne: La Part des Hommes oraz Les Clandestins (1940-44).