Odcinek 11 Dzięki staraniom Grubera René zostaje uwolniony z zarzutów. Von Klinkerhoffen postanawia kontynuować konferencję generałów, tym razem jednak pod przykryciem. Generałowie przebierają się za sprzedawców cebuli i w tych strojach biesiadują w Café René. Równocześnie pojawia się tam nowa grupa angielskich lotników, również przebrana za sprzedawców cebuli. Gdy zaczyna się angielski nalot, generałowie omyłkowo wsiadają do podstawionej przez Ruch Oporu ciężarówki, mającej w założeniu wywieść Anglików do portu, by mogli wrócić do swego kraju.
Odcinek 12 Ciężarówka wioząca generałów rozbija się w wyrwie po minie. Goście von Klinkerhoffena wracają do Berlina, a on wini za cały incydent pułkownika i porucznika. Postanawia karnie przenieść ich na front wschodni. Aby zabezpieczyć swoją przyszłość, Niemcy nakazują René odzyskać obrazy, które chcą następnie spieniężyć. Podobną dyspozycję wydaje mu Michelle, chcąca zdobyć fundusze na potrzeby Ruchu Oporu. René wraca do kryjówki komunistek przebrany za księdza z wózkiem dziecięcym, w którym leży również przebrana Mimi. Denise rozpoznaje jednak swojego ukochanego.