Emisja w Polsce Odcinek specjalny The Raccoons & The Lost Star był kilkukrotnie emitowany w TVP. Kilkanaście odcinków serialu było emitowanych w TVP na przełomie lat 1992/1993. Była to francuska wersja serialu z polskim lektorem. Wersję lektorską opracowaną przez Zespół Telewizji Polskiej czytał Janusz Szydłowski. Emitowany w latach 1998 i 1999 w TVN w wersji z lektorem przypominającej dubbing (był nim Paweł Siedlik), pod tytułem Opowieści z Zielonego Lasu. Zostały wyemitowane wszystkie odcinki + odcinki specjalne. Kilkanaście odcinków z 4 serii zostało wydanych na kasetach VHS, z lektorem, pod tytułem Szopy (był nim Andrzej Matul). Pod koniec 2006 roku serial pojawił się na kanale Boomerang, w wersji oryginalnej (ostatnia emisja - 31 stycznia 2008). Od 1 lutego 2008 do listopada 2009 serial emitowany był w polskiej wersji językowej (dubbing). Boomerang emitował tylko 30 odcinków, koniec 2 i całą 3 serię w niewłaściwej kolejności. Dnia 20 lipca 2008 po raz pierwszy został wyemitowany odcinek Paper Chase. Odcinek The Chips Are Down nie został wyemitowany. Odcinek Simon Says nie ma polskiego tytułu. Zapewne dlatego, że w odcinku nie uczestniczy narrator, więc nie ma okazji przeczytać tytułu.
Linki zewnętrzne
Kategoria:Filmy o szopach Kategoria:Kanadyjskie telewizyjne seriale animowane Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1985 roku Kategoria:Filmy z antropomorficznymi postaciami