Lista odcinków Nr Tytuł polski Tytuł japoński Tytuł niderlandzki001De IJskast002Automatyczna nianiaEet-Automaat003Jak zostać duchem透明スプレー大噴射Vlekkenreiniger004Wyśniony bohater westernuメカ馬ガンマン対発Cowboys En Indianen005Babysitters006Szalona lokomotywaリニア追跡SLボ示Op Hol Geslagen007Straszliwy sekator大浴怖キリカッタDe Snoeischaar008Podniebna herbatkaおいらの夢事発行船Luchtkasteel009Zdobywcy szczytówとんとん珍式受広済Bergklimmen010Ach ci wspaniali piloci!爆風サーカ大雅行Een Luchtreisje011Circus In Der Stad012Wehikuł czasuドン発明タイムメカDe Tijdmachine013Samotny jeździecSuperpaard014Jak by tu schudnąć?ドメル無理スリムAfslanken015Dromen016Mumiaドメミイラ怪々事Het Egyptische masker017Tort urodzinowyわくわく混戦証生日Dommels Verjaardag018Kolacja dla przyjaciółメトロ迷路大道跡Een Motorritje019NessieHet Monster van Loch Nass020Szczęśliwa liczbaGeluksterren021Zima stulecia氷りごりマシーンIJspret022Żywa konserwa海国グル船出発だVissen023Trójwymiarowy telewizor飛び出すロンテレビDrie-dimensionale televisie024BezsennośćうッコだっこべビSlapeloosheid025Een fiets voor Cherry026Dommels kussen027De perfecte Dommel028Uparty domokrążcaDe verkoper029Dommel is ontvoerd030Nieudana wycieczkaとんだキャンス教室Kamperen in de bergen031Wielkie pranieうつだっこべビーIn het bad032Mechaniczny pucybutネズミマシーン株戦Muizen033Zaginiony naszyjnik珍春発明二才作De geurzoeker034Nagroda pana burmistrza奇々怪々の大気球De Hypermobiel035Straszliwe skutki awarii odkurzacza大爆笑パワーアッStofzuiger problemen036Sen o