Reissued by the Catholic University of America Press (2010) The Dividing of Christendom (1965) Mission to Asia (1966) [Originally published: The Mongol mission (1955)] The Formation of Christendom (1967) The Gods of Revolution (1972) Religion and World History (1975) Christianity and European Culture: Selections from the Work of Christopher Dawson edited by Gerald J. Russello Reissued by the Catholic University of America Press (1998)

Publikacje w języku polskim Postęp i religia. Studium historyczne, przeł. Henryk Bednarek, przedmowa Aleksander Rogalski, Warszawa: „Pax” 1959 Religia i kultura, przeł. Jolanta W. Zielińska, Warszawa: „Pax” 1959 Religia i powstanie kultury zachodniej, przeł. Stanisław Ławicki, Warszawa: „Pax” 1959 Tworzenie się Europy, przeł. Jolanta W. Zielińska, przekład przejrzał Marian Plezia, Warszawa: „Pax” 1961, (wyd. II – 2000) Rzeczywistość historyczna kultury chrześcijańskiej: sześć epok Kościoła przeł. Marian Kukiel [w:] Współcześni historycy brytyjscy. Wybór z pism, oprac. i przedmową zaopatrzył Jerzy Z. Kędzierski, słowo wstępne G. P. Gooch, Londyn: B. Świderski 1963, s. 157–167 Szkice o kulturze średniowiecznej, przeł. Jan Sulowski, wiersze przeł. Jadwiga Dackiewicz, Warszawa: Pax 1966 Podział chrześcijaństwa na Zachodzie, przeł.