Rola Wandy w telewizyjnym dramacie ABC Hustling (1975) z Lee Remick przyniosła jej nominację do nagrody Emmy. Za rolę słynnej śpiewaczki operowej Caterina Silveri w dramacie Bernardo Bertolucciego Księżyc (Luna, 1979) była nominowana do Złotego Globu dla najlepszej aktorki w filmie dramatycznym. Jako Ruth Loomis w komediodramacie Ronalda Neame’a Pierwszy poniedziałek października (First Monday in October, 1981) zdobyła nominację do Złotego Globu dla najlepszej aktorki w filmie komediowym lub musicalu.
Grała znaczące role w serialach telewizyjnych: Ally McBeal (1999−2001) jako matka tytułowej bohaterki (Calista Flockhart) − Jeannie McBeal, Kancelaria adwokacka (2004) jako Victoria Stewart i Seks, kasa i kłopoty (2007−2009) jako Letitia 'Tish' Darling. W 2005 powróciła na Broadway w roli Bess Lapin w sztuce Naga dziewczyna na Appian Way u boku Richarda Thomasa.
Życie prywatne thumb|James Earl Jones i Clayburgh w sztuce Otello (1971) thumb|Clayburgh (1983) 8 marca 1979 zawarła związek małżeński z pisarzem Davidem Rabe, z którym miała córkę Lily Rabe (ur. 29 czerwca 1982) i syna Michaela (ur. 1986).