Taras dachowy pełni rolę agory i przypomina mostek kapitański na transatlantykuÉcole centrale de Marseille (2016): La Cité Radieuse du Corbusier ou « la maison du fada » Aide à la visite. https://en.calameo.com/books/00460764448e032e43537.„Paradies, 56 Meter über dem Erdboden” Bauwelt.de 31.05.2016 https://www.bauwelt.de/artikel/Paradies-56-Meter-ueber-dem-Erdboden-Ausstellung-Kunsthaus-Dresden-Kindergartenkonzepte-20.-Jahrhundert-2588767.html.. Nad dachem widoczny jest podniebny pomost, czyli punkt widokowy (), który wystaje poza obrys budynkuElemér Nagy „Le Corbusier” Arkady 1977, s. 24.. Dach ten jest nazywany przez Le Corbusiera zamiennie tarasem dachowym () albo ogrodem na dachu (), dzięki obecnej tam roślinnościLe Corbusier „L’homme et l’architecture.” nr. 11-14, Paris 1947, s. 26, 38.. Wzdłuż długiej osi wewnątrz budynku co trzeci poziom biegną korytarze. W środku znajdują się stalowe lampy w kształcie muszli ślimaków, natomiast na trawniku są betonowe lampy w kształcie pachołków cumowniczych instalowanych w portach, niektóre są też ławkamiOublié dans un jardin, un banc en béton Le Corbusier 28.02.17 https://www.francetvinfo.fr/economie/emploi/metiers/art-culture-edition/un-banc-borne-eclairant-le-corbusier-oublie-dans-un-jardin-estime-entre-18-000-et-22-000-euros-est-mis-en-vente_2074843.html..