Tytuły obcojęzyczne angielski Beer Barrel PolkaRoll out the BarrelHere comes the Navy niemiecki RosamundeBöhmische Polka francuski Frida oum Papa szwedzki Ut i naturenDags för en polka duński Hvor er min Kone fiński Tonttujen joulupolkka węgierski Sej-haj Rozi włoski Rosamunda portugalski Barril de Chopp hiszpański Polka del BarrilEl Barrilito japoński Beer Taru polka polski BandaMy młodzi, my młodzi, nam bimber nie zaszkodzi... łotewski Labäkie gadiPažärnieke un meitenes rosyjski Розамунда (Rozamunda)ukraiński Не вернуться роки мої молоді

„Banda” i inne polskie wersje Piosenka biesiadna „Banda” zaczyna się od słów „Precz smutki niech zginą, Wspomnienia niechaj płyną...” (zob. tekst „Banda” w linkach zewn.) do melodii „Modrzańskiej polki” sprzed 1939, prawdopodobnie (hipoteza) można przypisać Wiktorowi Budzyńskiemu (1906–1972), autorowi tekstów także do innych melodii Jaromíra Vejvody, pisanych dla Wesołej Lwowskiej Fali lub komuś z jej kręgów. W śpiewnikach funkcjonuje bez podanego autora.

Inna wersja – autor nieznany, zaczyna się od słów „My młodzi, nam bimber nie zaszkodzi...”. Wersja popularna w czasie okupacji, wspomina o niej Roman Bratny w powieści „Kolumbowie. Rocznik 20” i Tadeusz Borowski w opowiadaniu „Pożegnanie z Marią”.