„Żołnierzu do szeregu stań”, w której drugą zwrotkę zmieniono, bez odniesień do Związku Radzieckiegohttp://amconsulting.intellibit.com/Piosenki%20Polskie.pdf.
Tekst piosenki Tekst rosyjski Вставай, страна огромная, Вставай на смертный бой С фашистской силой тёмною, С проклятою ордой.
(Припев × 2):
Пусть ярость благородная Вскипает, как волна! Идёт война народная, Свяще́нная война́!
Дадим отпор душителям Всех пламенных идей, Насильникам, грабителям, Мучителям людей!
(Припев)
Не смеют крылья чёрные Над Родиной летать, Поля её просторные Не смеет враг топтать!
(Припев)
Гнилой фашистской нечисти Загоним пулю в лоб, Отребью человечества Сколотим крепкий гроб!
(Припев × 2)TranskrypcjaTłumaczenie dosłowne Wstawaj, kraju ogromny, Wstawaj na śmiertelny bój Z faszystowską ciemną siłą, Z przeklętą hordą.
(Refren × 2):
Niech wściekłość szlachetna Wykipi, jak fala! Nadchodzi wojna ludowa, Święta wojna!
Damy odpór dusicielom Wszystkich płomiennych idei, Gwałcicielom, grabieżcom, Dręczycielom ludzi!
(Refren)
Nie śmią skrzydła czarne Nad Ojczyzną latać, Pól jej bezkresnych Nie śmie wróg deptać!
(Refren)