Po zakończeniu wojny wraz z kilkoma towarzyszami broni przedostał się do Irlandii. W 1950 roku rozpoczął studia na uniwersytecie w Dublinie. Pracował w narodowej służbie meteorologicznej. W 1959 roku wraz z Yannem Fouérém rozpoczął wydawać pismo "Breton News" (przemianowane w 1972 roku na "Carn"), skierowane do bretońskich działaczy narodowych na emigracji. W 1961 roku wraz z Y. Fouérém i kilkoma działaczami walijskiej Plaid Cymru współtworzył Ligę Celtycką, mającą promować i koordynować ruchy narodowe ze wszystkich krajów celtyckich. Objął funkcję sekretarza generalnego, a następnie sekretarza do spraw zagranicznych, prowadząc kontakty z diasporą celtycką na całym świecie. W 1980 roku powrócił do Bretanii, po śmierci C. Lainé’a. W latach 90. opowiadał się za federacją narodów celtyckich w ramach Unii Europejskiej.
Alan Heusaff był też lingwistą, jednym z głównych badaczy akademickich języka bretońskiego. Był autorem pierwszego słownika w jęz. bretońskim "Geriaoueg Sant-Ivi". W latach 1962–1973 publikował swoje prace w piśmie "Hor Yezh".
Kategoria:Bretońscy kolaboranci III Rzeszy Kategoria:Pisarze języka bretońskiego Kategoria:Urodzeni w 1921 Kategoria:Zmarli w 1999 Kategoria:Nacjonaliści bretońscy