Adresatami magazynu były także osoby niewierzące.
Misja Ewangelizacja W swoim zasadniczym zarysie Magazyn Familia nawiązywał do włoskiego tygodnika Famiglia Cristiana, wydawanego przez zgromadzenie zakonne Towarzystwo Świętego Pawła od grudnia 1931 roku.
Aspekt ewangelizacyjny i promocja wartości chrześcijańskich były istotnymi czynnikami dla wydawcy miesięcznika, który wzorował się na pawłowej zasadzie głoszenia ewangelii tam, gdzie niekoniecznie chce być ona słyszana. W Magazynie Familia redakcja starała się tak dobierać tematykę, aby przemycić wartości ewangeliczne między tekstami na pozór zupełnie świeckimi.
Podstawowymi wartościami, którymi kierowała się redakcja pisma były: najwyższa wartość życia od chwili poczęcia aż do naturalnej śmierci; umacnianie modelu rodziny, opartego na trwałym związku mężczyzny i kobiety; poszanowanie godności każdego człowieka, jego dobrego imienia, prywatności, dóbr osobistych, praw (w tym zwłaszcza domniemania niewinności); unikanie języka agresywnego i złośliwego wobec innych, a także pogoni za tanią sensacją; unikanie ukazywania jedynie pesymistycznej wizji świata, lecz dodawanie nadziei.