Razem z Hermannem Oppenheimem opisał dystonię torsyjną.
W 1894 roku wprowadził termin „psychozy reaktywnej”, określając nim ogół chorobowych zaburzeń nastroju.
W 1898 opublikował pracę Psychophysiologische Erkenntnistheorie (Psychofizjologiczna teoria poznania), w której przedstawił system filozoficzny oparty na psychologii.
Między 1889 a 1890 pacjentem Binswangera i Ziehena był Friedrich Nietzsche.
Wybrane prace Sphygmographische Untersuchungen an Geisteskranken. Jena, 1887 Psychiatrie. Berlin, 1894 Psychophysiologische Erkenntnisstheorie. Jena, 1898 Leitfaden der physiologischen Psychologie. Jena, 1891 Das Centralnervensystem der Cetaceen. 1892 Psychiatrie für Ärzte und Studierende. Berlin, 1894 Das Centralnervensystem der Monotremen und Marsupialier. 1897. Anatomie des Centralnervensystems. W: Handbuch der Anatomie des Menschen, Jena, 1899 Über die allgemeinen Beziehungen zwischen Gehirn und Seelenleben. Leipzig, 1902. 66 ss Die Prinzipien und Methoden der Begabungs-, insbesondere der Intelligenzprüfung. Jena, 1908 Die Erkennung der psychopathischen Konstitutionen und die öffentliche Fürsorge für psychopatisch veranlagte Kinder. Jena, 1912 Ärztliche Wünsche zur Fürsorgeerziehung. Langensalza, 1913 Die Grundlagen der Psychologie.