Ogata – człowiek Sato Jun Kunimura jako Yashimoto Toshio Sato jako urzędnik ambasady japońskiej Miyuki Ono jako Miyuki John Costelloe jako dzieciak Stephen Root jako Berg Richard Riehle jako Crown Bruce Katzman jako Yudell Edmund Ikeda jako japoński biznesmen Tomo Nagasue jako tłumacz japoński Tim Kelleher jako Bobby George Kyle jako Farentino Vondie Curtis-Hall jako detektyw Joe Perce jako detektyw Louis Cantarini jako detektyw Doug Yasuda jako tłumacz Mitchell Bahr jako przyjaciel Goro Sasa jako człowiek Ohashi’ego Taro Ibuki jako człowiek Ohashi’ego Daisuke Awaji jako człowiek Ohashi’ego Keone Young jako piosenkarz karaoke Jim Ishida jako oficer eskorty Shōtarō Hayashi jako mediator Toshirō Obata jako mediator Michiko Tsushima jako kobieta sprzedająca makaron Linda Gillen jako Peggy John Gotay jako Danny Matthew Porac jako Patrick Ken Kensei jako syn Masahiro Josip Elic jako barman Celia Xavier jako Nori, hostessa Chris Nelson Norris jako motocyklista Bruce Locke jako człowiek Sato