W 1880 został wyznaczony na stanowisko generalnego inspektora inżynierii. W 1891 został szefem Węgierskiego Pułku Piechoty Nr 76. 27 kwietnia 1899 został mianowany na stopień generała artylerii. 1 sierpnia 1892 został przeniesiony w stan spoczynku.
Jego imię nosi Fort I Twierdzy Przemyśl w Siedliskach.
Był dwukrotnie żonaty. W 1853 r. w Kolonii poślubił Theodore Effingh, z którą miał dwóch synów: Emanuela Johanna (ur. 1854) i Paula Hermanna (ur. 1861). Po śmierci pierwszej żony, w 1902 r. w Wiedniu poślubił Marię Zapałowicz z domu Smole, wdowę po polskim inżynierze Władysławie Zapałowiczu. Tym samym Daniel Salis-Soglio został ojczymem polskiego podróżnika Hugona ZapałowiczaJustus Perthes, Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Freiherrlichen Hauser, 1910, s. 667-668Paweł Trefler, Zapałowicz Hugo (1852–1917) [w:] Przemyski słownik biograficzny, t. 2, pod red. Lucjana Faca, Tomasza Pudłockiego, Anny Siciak, Przemyśl 2011 s. 189-194.
Ordery i odznaczenia Krzyż Wielki Orderu Leopolda Order Korony Żelaznej 1. klasy Order Korony Żelaznej 2. klasy Order Korony Żelaznej 3.