Twórcy Cedric Bixler-Zavala – wokal Omar Rodríguez-López – gitara, bas w "Ambuletz" Jon Theodore – perkusja Jeremy Michael Ward – efekty i manipulacje dźwiękowe Isaiah Ikey Owens – klawisze Lenny Castro – perkusjonalia Flea – bas (z wyjątkiem "Televators" i "Ambuletz" John Frusciante – gitara i syntezator na "Cicatriz ESP" Justin Meldal-Johnsen – kontrabas na "Televators"
Single "Inertiatic ESP" (2003) "Televators" (2003)
Tłumaczenie/Znaczenia tytułów Son et Lumiere - z francuskiego "dźwięk i światło." "ESP" to skrót od 'Ectopic Shapeshifting Penance-propulsion' wyrażenie stworzone przez zespół (w przeciwieństwie do tradycyjnego 'postrzegania pozazmysłowego'). "Tira Me a las Arañas" - z hiszpańskiego oznacza dosłownie "Rzuć Mnie Pająkom"; prawidłowa pisownia powinna wyglądać tak: "Tírame a las Arañas". Cicatriz oznacza "bliznę" w językach hiszpańskim i portugalskim. "This Apparatus Must Be Unearthed" ("To Urządzenie Należy Odkopać") odnosi się do ostrzeżenia zauważonego na wzmacniaczach i innych urządzeniach elektrycznych: "This apparatus must be earthed" (czyli "To urządzenie należy